To locate the email address you are logged into the Google Play Store with, first open the Google Play application

Once open, tap the icon in the top left

 

Your login email will be visible in the user section of the settings